?

Думаю создать что-ли в немецком инете свою страничку? Я такая глупенькая, что наверное даже её сама сделать не смогу...

---

АААааааааа!

Сдала экзамен по математике на 1!!!! Ура! Ура! ура!!!

---

Страны где я была

create your own visited countries map
or vertaling Duits Nederlands


Итак я посетила 11 стран и это 4% мира:

Россия

Германия

Голландия

Бельгия

Франция

Люксембург

Испания

Швейцария

Италия

ОАЭ

Сирия

---

Где собака зарыта?

Ну не бывает так, чтоб всё и хорошо. Не-бы-ва-ет!

Да пожалуй у меня не всё идеально: мне сны дурацкие снятся) Сегодня приснилось что я случайно застала соседку за занятием сексом. Потом этот парень уговаривал меня чтоб я никому не рассказывала о том, что видела(будто Кай самая уродливая в мире девушка и если кто-то узнает, то ему конец). Бред всякий снится вечно. Я то соединяю страны - один дом из России другой из Германии. То немцы у меня по русски говорят все. Чудеса!

---

Аааа

Купите мне лучше сразу тонну шоколада на эту неделю. Оптом дешевле будет)) С самого утра испытываю жуткий истерический смех, я написала свой первый в жизни экзамен по немецкому. Это неописуемые чувства. Какая у нас всё таки классная хорошая, ну не у кого такой нет)) Она нам каждому подарила по шоколадке от Икеи. Это было так мило. Ко мне подходит говорит ты может хочешь писать на английском? Я расхохоталась "Немецкий выпускной экзамен" на английском, было бы прикольно еслиб я согласилась. Ещё интересне было бы увидеть лица работающих в Культурном Министерстве Хессена куда будут отправлены эти работы. Ещё две работы английский и математика и я вернусь к нормальному ритму жизни.

---

Хороший и тяжёлый день.

Работы не меряно, сначала подготовка к экзамену по немецкому, часы долгой работы над стихом, потом просмотр тяжёлого фильма о детской работе в Африке, потом рассказывание реферата о Конфуционизме по религии и эксперементы с нагреванием органических и неогранических веществ. Но прелесть в том, что по немецкому я лучше всех разобрала этот стих, а за реферат получила 1-2, весь класс мне хлопал. Такая прелесть! По математике единственная которая решила полностью задание. Кстати стих очень красивый, кто знает немецкий должны оценить:



Kurt Tucholsky: Augen in der Grossstadt



Wenn du zur Arbeit gehst

Am fruehen Morgen,

Wenn du am Bahnhof stehst

Mit deinen Sorgen:

Da zeigt die Stadt

Dir asphaltglatt

Im Menschentrichter

Millionen Gesichter:

Zwei fremde Augen, ein kurzer Blick,

die Braue, Pupillen, die Lider -

Was war das? Vielleicht dien Lebensglueck...

Vorbei, verwehrt, nie wieder.



Du gehst dein Leben lang

Auf tausend Strassen;

Du siehst auf deinem Gang,

die dich vergassen.

Ein Auge winkt,

die Seele klingt;

du hast es gefunden,

nur fuer Sekunden...

Zwei fremde Augen, ein kurzer Blick,

die Braue, Pupillen, die Lider -

Was war das? Kein Mensch dreht die Zeit zurueck...

Vorbei, verwehrt, nie wieder.



Du musst auf deinem Gang

Durch Staedte wandern;

Siehst einen Pulsschlag lang

Den fremden andern.

Es kann ein Feind sein,

es kann ein Freund sein,

es kann im Kampfe dein Genosse sein.

Er sieht hinueber

Und zieht vorueber...

Zwei fremde Augen, ein kurzer Blick,

die Braue, Pupillen, die Lider -

Was war das? Von der grossen Menschheit ein Stueck!

Vorbei, verwehrt, nie wieder.



Не хочу переводить, так как глубина теряется могу только слова перевести незнакомые возможно

Sorgen - заботы Menschentrichter - воронка людей Braue - брови Pupillen - зрачки Lider - веки Gang - путь vergassen - забыли Genosse - товарищ Feind - враг Kampfe - борьбе

---

Итоги)

Итак музикарбайт написана)) Всё написала, только одного пункта не будет, забыла представителя Бибопа. Добралась всё так до красок, ничего вразумительного пока не получается. Упражнения делают мастером.

---

5!

Пять листов форматом А4 на немецком языке. Но зато теперь я помоему знаю о джазе всё, что только можно)

---

Заботы, заботы, заботы

В выходные купила себе краски, счастливая была до предела, а вот добраться до них не могу. Но завтра напишу контрольную по музик и свободна как птица в небе))) Главное 5 или 4 не получить)) Родители совсем вот офигели, говорят, что ругать меня за оценки не собираются взрослая я уже)) Ну и правильно, наконецто дошло.

---

Вспомнилось

Из школьных лет в России. Когда были родительские собрания, мы с девчёнками всегда созванивались и обсуждали как там могут идти дела в школе, что про нас говорят и т.д. Мы были приличными ученицами и имели всего по паре троек в четверти, но родителям так не казалось. Поэтому знали, что после собрания будет скандал и в шутку договаривались "Встретимся в Раю, в 12 часов у ворот. Кто первый прийдёт заказывает столик." И так каждое собрание)))

---

Сильный пол

Кому нужны сильные женщины? Мы должны притворяться глупыми, беззащитными и во всём соглашаться с ними. Да хотя бы у нас должны быть одинаковые взгляды на жизнь, а когда их нет?

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Пасхальный понедельник

Чудесный праздник пасха. Сначала никто не работает в пятницу т.к. страстная пятница и работать нельзя, потом в воскресенье "пасхальный заяц" приносит много много шоколада, потом Розэнмонтаг ну а если попроще то пасхальный понедельник, когда опять все отдыхают и радуются что Христос воскрес. Вчера грилили, получили по два мешка конфет и 20 евро. Утром проснулась счастливая, что за шоколадом идти даже вниз не надо. С шоколадом прикол был. Саша(мой брат) сказал что заяц должен принести очень много шоколада. Ира с папой начали говорить что заяц маленький и не может унести столько. Но тогда мы начали убеждать что пасхальный заяц под 2,90м ростом. И наша взяла. т.к. детей 3, а родителей 2. Прикольно так в детство впадать)) У немцев есть традиция, будто пасхальный заяц по саду яйца прячет и дети должны найти их. Я для Филлипа 10 штук в саду прятала, он 7 нашёл, а 3 всё никак найти не мог, потом уже папа и Саша подключились к поиску без подсказок так и не нашли бы)) А сегодня в бассейн ходили и потом в МакДональдс, потратили там 32 евро, но это стоит того))

---

Обсуждалось

Вообще-то это правда жуткий прикол. Если русский выпьет пару рюмок водки в выходные, то немцы сразу твердят, ага вот они пьют, они все алкоголики. А вот то, что многие из немцев по два ящика пива в неделю выпивают это нормально. Или в новостях газеты: русские устроили погром на дискотеке, они устроили страшную драку и т.д. и т.п. А вот то что дрались с ними турки и с тем же успехом разносили эту дискотеку, почему то интеллигентно умолчали. На выпускной вечер планируют заказать 100 ящиков пива. И это то на 140-150 человек? ИХ с успехом тоже можно называть алкоголикамиИтог, сначала нужно подумать про себя а потом уже обсуждать других.

---

Прелесть

Абсолютно очаровательный костюмчик для моей сестры

---

Так мило

в парке напротив сидела , я увиел и прямо %) ... потом гуляли, музыку , потом ты забрала мою кофту и наверное с ней. А потом в парке говорят целуйтесь и я прямо . А потом!!! Дальше помню только

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Страшно

Сташно когда тебя не слышат. Не важно в реальной жизни или виртуальной. Можно подумать что предыдущий пост я и не писала вовсе.

---

Ключ

На самом деле весь этот дневник я пишу только для одного человека... Хочу ему рассказать о своих чувствах и переживаниях и открываю дневник только в ожидании его комментариев. Жаль, что пишет он редко, скорее упрекает меня в чём-то на основании моих постов. Радует то, что есть друзья, которые хоть как-то разбавляют всю мою грусть. Огромное спасибо Yamashuta, за твою радость, за поддержку, за то что ты есть и такой хороший человечек.

---

Люблю зажигать свечи. Погружаться в темноту, зажигать свечи и смотреть на их мягкий огонь, ощущать тепло идущее от них... Это очень красиво.